Horizon Health Network - Réseau de santé Horizon

Horizon services at the Brookside Mall / Les services d’Horizon au centre commercial Brookside

With the opening of the new blood and specimen collection clinic at the Brookside Mall in Fredericton, Horizon now offers three different services, each with a specific function and role within the health care system. The health care system is made up of a variety of services and specialties, each playing an important part in providing health care to New Brunswickers. Here’s the role of these Horizon services: • Fredericton Urgent Treatment Centre: Offering care for those experiencing unexpected non-life-threatening illnesses or injuries requiring urgent, same-day medical attention and treatment. • Fredericton North Family Health Team: Offering primary health care services, educational sessions and wellness programs to registered patients, this collaborative care team is part of our overall strategy to provide primary care to all New Brunswickers. • Fredericton North Specimen Collection: Offering blood and specimen collection services in the community – now with increased capacity. To learn more about these crucial services, as well as others offered by Horizon throughout the province, visit our website: https://horizonnb.ca/horizon-services/ -- Avec l’ouverture d’un nouveau site de prélèvement de sang et d’échantillons au centre commercial Brookside de Fredericton, Horizon compte maintenant trois services distincts sous un même toit, chacun d’eux ayant une fonction différente dans le système de santé. Notre système de santé comporte de multiples services et spécialités qui jouent un rôle important dans la prestation de soins à la population néo-brunswickoise. Voici le rôle de chacun des services d’Horizon au centre commercial Brookside : • Centre de traitement des urgences mineures de Fredericton : Offre des soins aux personnes qui ont des blessures ou des problèmes médicaux inattendus ne mettant pas la vie en danger, mais nécessitant un traitement médical urgent le jour même. • Équipe de santé familiale de Fredericton-Nord : Offre des services de soins primaires, des séances éducatives et des programmes de mieux-être aux patients qui y sont jumelés. Cette équipe de soins en collaboration fait partie de notre stratégie globale visant à ce que toute la population néo-brunswickoise ait accès à des soins primaires. • Site de prélèvement d’échantillons de Fredericton-Nord : Offre des services de prélèvement de sang et d’échantillons en milieu communautaire, et sa capacité a été accrue. Pour en savoir plus sur ces services cruciaux et sur d’autres services offerts par Horizon dans la province, visitez notre site Web: https://horizonnb.ca/fr/services-offerts-chez-horizon/ ---------------------------------- At Horizon Health Network, we are helping people be healthy! Au Réseau de santé Horizon, nous aidons les gens à être en santé! For more information, visit / Pour en savoir plus, cliquez ici : https://news.horizonnb.ca Facebook: https://facebook.com/HorizonNB Twitter: https://twitter.com/HorizonHealthNB Instagram: https://instagram.com/horizonhealthnb/ Linkedin: https://linkedin.com/company/horizon-health-network