✅ Это как? Спать без задних ног #традиции

Откуда происходит выражение спать без задних ног? Крестьяне заметили, что когда очень уставшие после работы в поле лошади ложились спать, их задние ноги принимали неестественное положение. А когда утром животное просыпается, сначала встаёт на передние ноги. Потому что в первые минуты задние ноги лошади ее просто не слушаются. Она не может ими пошевелить. Кстати, в английском языке используется фраза dead tired, что в переводе означает «смертельно усталый». Но в русском языке метафора с ногами подчеркивает образ физической усталости. Когда уже нет сил даже стоять или ходить. Подписывайтесь! Ещё больше интересного в других моих видео!