１１月２６日　新港の４隻の鰹船(Four bonito boats in Shinko)

新港新屋4号売り場には第83稲荷丸が南方鰹３４３トン水揚げ準備中。 おそらく、第１８勝栄丸の水揚げ終了後に水揚げされるのだろう？ 2号売り場の第１８勝栄丸は鰹の水揚げ中。相対取引なので数量不明。 1号売り場の第１１旭丸は昨日２５日鰹３５０トン水揚げし、今日は第１１７亀福丸から 受給油中。 北岸の第11日光丸は給油タンカー漁連丸から受給油中。 At Shinko Araya Sales Area No. 4, the 83 Inari Maru is preparing to land 343 tons of southern bonito. Presumably, the catch will be landed after the 18 Shoei Maru has finished landing? At Sales Area No. 2, the 18 Shoei Maru is currently landing bonito. As this is a negotiated transaction, the quantity is unknown. At Sales Area No. 1, the 11 Asahi Maru landed 350 tons of bonito yesterday, the 25th, and today is receiving fuel from the 117 Kifuku Maru. On the north shore, the 11 Nikko Maru is receiving fuel from the refueling tanker Gyoren Maru. https://ohimanikki.livedoor.blog/archives/66267446.html