ZEROCALCARE e GOMORRA in inglese sono UN DISASTRO

#adv Per saperne di più su Trade Republic e iniziare ad utilizzarlo scannerizzate il QR code o cliccate sul mio link https://trade.re/mauriziomerluzzo_interesse Messaggio promozionale. Gli investimenti comportano dei rischi. Si applicano termini e condizioni. I servizi sono soggetti a limiti e condizioni, come indicato nelle schede informative e nell'accordo con il cliente. @TradeRepublic Vi siete mai chiesti come suona il doppiaggio dei film italiani all'estero? In questo video analizziamo l'adattamento dei dialoghi di capolavori come La Vita è Bella, Gomorra, Boris e lo stile unico di Zerocalcare in Strappare lungo i bordi. Doppiare il romanesco o il napoletano è un'impresa impossibile? Scrivetemi nei commenti: qual è il film italiano doppiato in lingua straniera che vi ha scioccato di più? 🎤 Abbonati a questo canale per accedere ai vantaggi: https://www.youtube.com/channel/UCBzFCho7e5KLWlfoV-V3p7Q/join Su PROZIS.IT trovate i MIEI SNACK PREFERITI e potete avere il 10% di SCONTO con il codice MERLUZZ10 🥤 100% Real Whey Protein - http://prozis.com/1mCnH 🍯 Burro di Arachidi - http://prozis.com/1mCnT 🥤 Monoidrato di creatina - http://prozis.com/1mCnZ 🥣 Aminoacidi essenziali - http://prozis.com/1mCp4 🐟 Omega 3 capsule molli - http://prozis.com/1mCm8 🥣 Avena Istantanea in polvere - http://prozis.com/1mCpg 🥩 Petto di Pollo Express - http://prozis.com/1mCpF 🧇 High Protein Waffles - https://prozis.it/9dnc 🥞 Pancake Istantaneo - http://prozis.com/1mCpR 🍨 Il Gelato - Sicilian Pistachio - https://prozis.it/9dnT 🍞 Lean Bread - https://prozis.it/9dps 🥯 Zero Sugars Doughnut - https://prozis.it/9dpL 🥜 Mandorle Californiane - https://prozis.it/6mk3 SEGUIMI SUI SOCIAL 🏋Instagram http://goo.gl/AfpO7k 🎸 TikTok https://www.tiktok.com/@themerluzz 💪🏻 Facebook http://goo.gl/mFTw6c ✉️ Canale Telegram https://t.me/mauriziomerluzzo 🐟 Twitter http://goo.gl/pMEJpV 🎣Snapchat @TheMerluzz 👕TheMerluzz Shop https://goo.gl/Z8ugkH Una Produzione THE BEST BLEND Regia e Produzione: Paolo Cellammare Autrice: Costanza Diquattro Produzione: Simone Squillace Supervisore al Montaggio: Claudio Manca Montaggio: Marco Pipitone Assistente di Produzione: Davide Morabito