満開の夜桜に包まれる高崎城址と「将軍の孫」｜2026.4.2 高崎の春

2026年4月2日、群馬県高崎市の高崎城址のお堀を訪れました。 満開の桜がライトアップされ、夜空に浮かび上がるように咲く姿がとても美しく、その様子を撮影しました。 映像には、お堀沿いに咲き誇る桜とともに、「将軍の孫」と呼ばれる愛らしい銅像も登場します。 この像は、日本を代表する彫刻家・北村西望の作品で、作者の幼い息子が軍靴を履いて敬礼する姿をもとに制作されたものです。名前とは異なり、高崎城や将軍家とは直接の関係はありませんが、無邪気で微笑ましい姿が風景に温かみを添えています。 高崎城は1598年、徳川四天王の一人・井伊直政によって築かれました。 その後、諏訪氏、酒井家、安藤家、間部家、大河内松平家などの譜代大名が歴代城主を務め、江戸幕府を支える北関東の重要拠点として発展しました。 現在は建物は残っていませんが、お堀や土塁が当時の面影を今に伝え、春には桜の名所として多くの人々に親しまれています。#城 #群馬県 #群馬 #flowers #flower #桜 #さくら #サクラ #観光 #高崎城址 #夜桜 #桜ライトアップ #群馬観光 #日本の風景 #お堀 #将軍の孫 #北村西望 #彫刻 #歴史散歩 #井伊直政 #徳川四天王 #春の絶景 #花見 #japan #sakura #cherryblossom #夜景 🇺🇸 English On April 2, 2026, I visited the moat of Takasaki Castle Ruins in Gunma, Japan. The cherry blossoms were in full bloom and beautifully illuminated at night. The video features blooming cherry trees along the moat and a charming bronze statue called “The Shogun’s Grandchild.” This sculpture was created by the renowned Japanese artist Seibo Kitamura and is based on his young son playfully saluting in military boots. Despite its name, it has no direct connection to Takasaki Castle or the shogunate. Takasaki Castle was built in 1598 by Ii Naomasa and later ruled by several daimyo families such as the Suwa, Sakai, Ando, Manabe, and Okouchi-Matsudaira clans. Today, only the moat and earthworks remain, making it a popular cherry blossom spot in spring. #TakasakiCastle #CherryBlossoms #NightSakura #JapanTravel #Sakura #Gunma #History #Samurai #SpringInJapan #Statue 🇰🇷 한국어 2026년 4월 2일, 일본 군마현 다카사키성 터를 방문했습니다. 만개한 벚꽃이 밤에 조명으로 밝혀져 매우 아름다웠습니다. 영상에는 해자 주변의 벚꽃과 함께 “쇼군의 손자”라는 동상도 등장합니다. 이 작품은 일본의 조각가 기타무라 세이보의 작품으로, 그의 어린 아들을 모델로 만들어졌습니다. 이름과 달리 성과는 직접적인 관련이 없습니다. 다카사키성은 1598년 이이 나오마사에 의해 축성되었으며 여러 다이묘 가문이 통치했습니다. #벚꽃 #다카사키 #야경 #일본여행 #사쿠라 #군마 #역사 #봄풍경 🇩🇪 Deutsch Am 2. April 2026 besuchte ich die Burganlage von Takasaki in Japan. Die Kirschblüten waren in voller Blüte und nachts wunderschön beleuchtet. Im Video sieht man auch die Statue „Enkel des Shoguns“. Sie wurde vom Bildhauer Seibo Kitamura geschaffen und basiert auf seinem Sohn. Sie hat keine direkte Verbindung zur Burg. Die Burg Takasaki wurde 1598 von Ii Naomasa erbaut und war ein wichtiger Stützpunkt des Tokugawa-Shogunats. #Japan #Sakura #Takasaki #Kirschblüten #Frühling #Geschichte 🇪🇬 العربية في 2 أبريل 2026، زرت أطلال قلعة تاكاساكي في محافظة غونما باليابان. كانت أزهار الكرز في ذروة تفتحها ومضاءة ليلاً بشكل جميل. يظهر في الفيديو أيضاً تمثال “حفيد الشوغون”. هذا العمل من إبداع النحات الياباني كيتامورا سيبو، وهو مستوحى من ابنه الصغير، ولا توجد له علاقة مباشرة بالقلعة. تم بناء قلعة تاكاساكي عام 1598 وكانت موقعاً مهماً خلال حكم توكوغاوا. #اليابان #ساكورا #تاكاساكي #السفر #الربيع #مناظر_طبيعية 🇪🇸 Español El 2 de abril de 2026 visité las ruinas del Castillo de Takasaki en Japón. Los cerezos estaban en plena floración y bellamente iluminados por la noche. En el video aparece la estatua “El nieto del shogun”. Es una obra del escultor japonés Seibo Kitamura, basada en su hijo, y no tiene relación directa con el castillo. El castillo fue construido en 1598 y fue un punto importante del shogunato Tokugawa. #Japon #Sakura #Takasaki #Viaje #Historia #Primavera 🇮🇳 हिन्दी 2 अप्रैल 2026 को मैंने जापान के ताकासाकी किले के अवशेषों का दौरा किया। रात में रोशनी से सजे चेरी ब्लॉसम बहुत सुंदर लग रहे थे। वीडियो में “शोगुन का पोता” नाम की एक मूर्ति भी दिखाई देती है। यह प्रसिद्ध मूर्तिकार कितामुरा सेइबो की कृति है और उनके बेटे पर आधारित है। इसका किले से सीधा संबंध नहीं है। ताकासाकी किला 1598 में बनाया गया था और टोकुगावा शासन के समय महत्वपूर्ण था। #जापान #सकुरा #ताकासाकी #यात्रा #इतिहास #वसंत