善光寺の濡れ仏と六地蔵｜世界平和への祈り/ Zenkoji Nurebotoke & Six Jizo | Prayer for World Peace 2026.3.28

2026年3月28日、長野市の善光寺を訪れました。境内にある濡れ仏（延命地蔵尊）と六地蔵さまに世界平和を祈願し、その様子を撮影しました。お地蔵さまの前にある大きな香炉の煙も映像に収めています。濡れ仏は正式には「銅造地蔵菩薩坐像」といい、享保7年（1722年）に造立された重要美術品です。江戸時代、八百屋お七の霊を慰めるために造られたという伝承から「八百屋お七のぬれ仏」とも呼ばれています。屋外に安置されているため「濡れ仏」と呼ばれ、無病息災・延命長寿のご利益があると信じられています。近くには六地蔵があり、人々を六つの世界（地獄・餓鬼・畜生・修羅・人間・天）から救う存在とされています。大香炉の煙は体にあてることで、心身の浄化や病気平癒のご利益があるとされています。善光寺は「一生に一度は善光寺参り」と言われるほど、多くの参拝者が訪れるパワースポットです。 #善光寺 #長野 #濡れ仏 #延命地蔵尊 #六地蔵 #世界平和 #パワースポット #日本の風景 #お参り #長野観光 #Zenkoji 【English】 On March 28, 2026, I visited Zenkoji Temple in Nagano, Japan. I prayed for world peace at the Nurebotoke (Enmei Jizo) and the six Jizo statues, and captured the moment on video, including the large incense burner in front of them. The Nurebotoke, officially called a seated bronze Jizo Bodhisattva, was created in 1722. It is also known as “Yaoya Oshichi’s Nurebotoke,” based on a legend that it was built to comfort her spirit after a tragic fire in the Edo period. Because it stands outdoors, it is called “Wet Buddha,” and is believed to grant health and longevity. Nearby are six Jizo statues representing salvation from the six realms: hell, hunger, animal, conflict, human, and heaven. The smoke from the incense burner is believed to purify the body and bring healing. Zenkoji is a famous spiritual site, often said to be a place everyone should visit at least once in a lifetime. #Zenkoji #Nagano #Jizo #Nurebotoke #JapanTravel #WorldPeace #Temple #SpiritualJapan #Healing #Japan 【한국어】 2026년 3월 28일, 일본 나가노의 젠코지 절을 방문했습니다. 경내의 누레보토케(연명지장)와 육지장보살에게 세계 평화를 기원하고 그 모습을 촬영했습니다. 앞에 있는 큰 향로의 연기도 영상에 담았습니다. 누레보토케는 1722년에 만들어진 청동 지장보살 좌상으로, 에도 시대의 전설 속 인물인 야오야 오시치의 영혼을 위로하기 위해 세워졌다고 전해집니다. 야외에 있어 항상 젖어 있는 모습에서 이름이 유래했으며, 건강과 장수의 효험이 있다고 믿어집니다. 근처에는 육지장보살이 있어 지옥, 아귀, 축생, 수라, 인간, 천상의 여섯 세계에서 사람들을 구제한다고 합니다. 향로의 연기는 몸과 마음을 정화하고 치유의 의미가 있다고 전해집니다. 젠코지는 평생 한 번은 방문해야 할 명소로 알려진 영적인 장소입니다. #젠코지 #나가노 #지장보살 #일본여행 #세계평화 #힐링 #사찰 #기도 【हिन्दी（インド）】 28 मार्च 2026 को मैंने जापान के नागानो स्थित ज़ेनकोजी मंदिर का दौरा किया। मैंने नुरेबोतोक (एनमेई जिज़ो) और छह जिज़ो प्रतिमाओं के सामने विश्व शांति के लिए प्रार्थना की और इस दृश्य को रिकॉर्ड किया, जिसमें सामने का बड़ा धूपदान भी शामिल है। नुरेबोतोक 1722 में बनाई गई कांस्य जिज़ो प्रतिमा है। यह एदो काल की एक कथा से जुड़ी है, जिसमें “याओया ओशिची” नामक युवती की आत्मा को शांति देने के लिए इसे स्थापित किया गया माना जाता है। बाहर स्थित होने के कारण इसे “वेट बुद्धा” कहा जाता है और इसे स्वास्थ्य व दीर्घायु का प्रतीक माना जाता है। पास में छह जिज़ो प्रतिमाएँ हैं, जो छह लोकों—नरक, भूख, पशु, संघर्ष, मानव और स्वर्ग—से मुक्ति का प्रतीक हैं। धूपदान का धुआँ शरीर और मन की शुद्धि के लिए शुभ माना जाता है। ज़ेनकोजी एक प्रसिद्ध आध्यात्मिक स्थल है, जहाँ जीवन में कम से कम एक बार अवश्य जाना चाहिए। #Zenkoji #Nagano #Japan #WorldPeace #Temple #Spiritual #Travel #Healing 【Español】 El 28 de marzo de 2026 visité el templo Zenkoji en Nagano, Japón. Recé por la paz mundial frente al Nurebotoke (Enmei Jizo) y los seis Jizo, y grabé el momento incluyendo el gran incensario. El Nurebotoke es una estatua de bronce creada en 1722, conocida también como “el Nurebotoke de Yaoya Oshichi” por una leyenda del periodo Edo. Se dice que fue construido para consolar su espíritu. Al estar al aire libre, se le llama “Buda mojado” y se asocia con la salud y la longevidad. Cerca se encuentran seis Jizo que representan la salvación en seis mundos: infierno, hambre, animal, conflicto, humano y cielo. El humo del incensario purifica el cuerpo y el espíritu. Zenkoji es un lugar espiritual muy famoso en Japón, considerado una visita obligada al menos una vez en la vida. #Zenkoji #Nagano #Japón #Jizo #Templo #PazMundial #Viajes #Espiritualidad 【العربية（エジプト）】 في 28 مارس 2026، زرت معبد زينكوجي في ناغانو باليابان. دعوت للسلام العالمي أمام تمثال نوريبوتوكي (إنمي جيزو) وتماثيل الجيزو الستة، وقمت بتصوير المشهد بما في ذلك المبخرة الكبيرة. تم إنشاء تمثال نوريبوتوكي عام 1722 وهو تمثال برونزي، ويرتبط بأسطورة من فترة إيدو حيث يُقال إنه بُني لتهدئة روح فتاة تُدعى ياويا أوشيتشي. وبسبب وجوده في الهواء الطلق يُسمى "التمثال المبلل"، ويُعتقد أنه يجلب الصحة وطول العمر. بالقرب منه توجد ستة تماثيل جيزو تمثل الخلاص من ستة عوالم: الجحيم، الجوع، الحيوان، الصراع، الإنسان، والسماء. يُعتقد أن دخان المبخرة يطهر الجسد ويجلب الشفاء. يُعد معبد زينكوجي من أهم الأماكن الروحية في اليابان، ويُنصح بزيارته مرة واحدة على الأقل في الحياة. #اليابان #ناغانو #زينكوجي #سلام #روحانية #سفر #معبد