EBS 라디오 공식 채널

[영어로 듣는 모닝 뉴스] ‘기후플레이션’이 발생하면서 코코아, 커피, 올리브유 등의 글로벌 공급망에 차질 외ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 260611(목) 헤드라인

2026년 6월 11일 목요일 Morning Special 3. Record-breaking heatwaves and severe droughts around the world have fueled the so-called climateflation by disrupting global supplies of cocoa, coffee and olive oil and causing their prices to fluctuate wildly, and economists now warn that the fallout from the Iran war could trigger an even more severe inflationary crisis this year. 세계 곳곳에서 기록적인 폭염과 심각한 가뭄이 발생하면서 코코아, 커피, 올리브유 등의 글로벌 공급망에 차질이 생기고, 이에 따라 이들 품목의 가격이 요동치는 이른바 ‘기후플레이션’이 고개를 드는 가운데, 경제학자들은 여기에 이란 전쟁의 여파까지 겹쳐, 올해 더욱 심각한 인플레이션 위기가 촉발될 수 있다고 경고하고 나섰습니다. [ Expression ] climateflation : 기후 변화로 인한 인플레이션(기후 변화로 식량 및 상품 생산과 유통에 변화가 생겨 발생하는 물가 상승, climate(기후)와 inflation(물가 상승)의 합성어) ▶fluctuate wildly : 극심하게 변동하다 fallout : (예기치 않은) 부산물, 결과, 악영향, 후유증 ▶an even more severe : 훨씬 더 심각한 ...     4. A report on the UK’s higher education sector reveals that more than a quarter of people graduating with degrees including sociology and performing arts are earning less than the national living wage. 영국 대학 교육 부문에 대한 최신 보고서에 따르면, 사회학과 공연예술 등의 학위를 취득한 대학 졸업자들 중 4분의 1 이상이, 영국 법정 최저임금보다 적은 소득을 올리고 있는 것으로 나타났습니다. [ Expression ] ▶higher education sector : 대학 교육계 - higher education: 고등 교육, 대학 교육 ▶earn : (돈을) 벌다; (자격·평판·수익 등을) 얻다 living wage : 최저 생활 임금(생활을 유지하는 데 필요한 수준의 임금)     5. A former Air Canada pilot is facing multiple fraud charges after allegedly using forged credentials to fly commercial aircraft as a captain for 17 years without the required airline transport pilot licence. 항공사 에어캐나다에서 한 전직 조종사가 기장 임무에 반드시 필요한 항공운송 조종사 자격증을 취득하지 않은 채, 위조된 증명서로 17년 동안 상업용 항공기를 운항한 사실이 발각돼, 최근 다수의 사기 혐의로 기소됐습니다. [ Expression ] ▶allegedly : 주장에 따르면, 전해진 바에 의하면, 이른바 (여기서는 ‘...라고 알려진 바에 따라’, ‘... 혐의로’) ▶forged credentials : 위조된 자격증 - credential: (복수형으로) (대사·외교 사절 등의) 신임장; 증명서, 보증서, 자격 인증서 #영어로듣는모닝뉴스 #최수진의모닝스페셜 #EBS라디오아침8시 #EBS영어