EBS 라디오 공식 채널

[영어로 듣는 모닝 뉴스] 비행 중이던 여객기에서 한 승객이 파손된 창문 밖으로 머리부터 빨려 나갈 뻔한 사고 발생 외ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 260713(월) 헤드라인

2026년 7월 13일 월요일 Morning Special 3. Gangwon Province has issued its first malaria alert of the year for Yanggu County after vector mosquito numbers exceeded critical safety thresholds for two consecutive weeks. 강원도 양구군에 올해 도내 첫 말라리아 경보가 내려졌습니다. 이는 해당 지역에서 매개모기 개체 수가 2주 연속 안전 기준치를 초과한 데 따른 조치입니다. [ Expression ] vector : (질병의) 매개체 (an insect or animal that carries a disease from one animal or plant to another) ▶exceed : (특정 수치나 한도를) 초과하다 ▶critical safety thresholds : 중대한 안전 기준치, 위기 안전 임계치     4. A passenger survived being nearly sucked head-first out of a plane cabin window during an explosive decompression and a sudden 9,000-foot descent, escaping with only friction burns after his wife heroically held onto his legs for five minutes until other passengers pulled him back inside. 비행 중이던 여객기가 기체 파손으로 인한 급격한 기압 저하 및 9000피트 급강하 상황을 겪으면서, 한 승객이 파손된 창문 밖으로 머리부터 빨려 나갈 뻔한 사고가 발생했습니다. 이 승객은 아내가 용감하게 5분 동안 다리를 붙잡고 버틴 이후 다른 승객들이 다시 기내로 끌어당긴 덕분에, 마찰 화상은 입었지만 목숨을 건졌습니다. [ Expression ] ▶friction burn : 마찰 화상, 찰과상(쓸림으로 인해 생기는 화상) ▶heroically : 영웅적으로, 용맹하게     5. A new Princeton University study finds that individuals with depression or severe depressive symptoms post significantly more frequently the day after receiving high numbers of social media "Likes." 미국 프린스턴 대학교 연구에 따르면, 우울증 진단을 받았거나 우울 증상이 심한 사람일수록, 소셜 미디어에서 ‘좋아요(Likes)’를 많이 받은 경우 다음 날 게시물을 더 자주 올리는 경향이 뚜렷한 것으로 나타났습니다. [ Expression ] ▶severe depressive symptoms : 심각한 우울 증상 ▶post : (소셜 미디어에 글이나 사진을) 게시하다, 올리다 #영어로듣는모닝뉴스 #최수진의모닝스페셜 #EBS라디오아침8시 #EBS영어